El uso de la música como fuente de exposición a una lengua extranjera ha demostrado ser una herramienta poderosa en el aprendizaje de idiomas. Escuchar canciones en el idioma que se desea aprender facilita la adquisición de vocabulario, la comprensión auditiva y la familiarización con estructuras gramaticales. Según un estudio publicado en Psychology of Music (2012), los estudiantes que escuchan música en un idioma extranjero tienen un 64% más de retención de vocabulario que aquellos que no lo hacen. Esto se debe a que la música activa áreas del cerebro relacionadas con la memoria verbal y la repetición rítmica, lo que permite recordar frases y palabras con mayor facilidad.
Los patrones de estudio, al integrar la música como recurso, tienden a ser más dinámicos y menos monótonos. Incorporar canciones en una rutina de estudio diaria refuerza la exposición a la lengua meta de manera informal y constante. Según la investigación de Ludke (2014), los estudiantes que escuchan canciones en un idioma extranjero muestran una mejora en la pronunciación y la entonación, aspectos que suelen ser difíciles de perfeccionar con métodos tradicionales. Este enfoque ayuda a los estudiantes a identificar patrones fonéticos y tonos del idioma, lo que contribuye a una mayor fluidez.
El secreto es volverlo un hábito
Escuchar música en inglés diariamente también tiene beneficios cognitivos. La repetición de las letras de las canciones ayuda a internalizar la estructura del idioma, y como estas se repiten frecuentemente en el día a día, la exposición se convierte en un proceso subconsciente. Un estudio realizado por la Universidad de Edimburgo (2016) encontró que las personas que escuchan al menos 30 minutos de música en el idioma que están aprendiendo, mejoran su comprensión auditiva un 17% más rápido que aquellos que no lo hacen. Esto muestra cómo la música puede actuar como un facilitador natural en el proceso de adquisición de una lengua extranjera.
A continuación, una playlist para mejorar la pronunciación y sacar el rockstar dentro de ti. Guárdala para tu próxima sesión de estudio. ⬇️⬇️⬇️
https://open.spotify.com/playlist/7xqQGk8lXzbS8i6zF3Hax6?si=aad5dd23556e4bc7
Estas son cuatro formas efectivas de usar la música para mejorar tu inglés sin la supervisión de un profesor
Transcribir canciones
Paso a paso:
- Elige una canción que te guste de la lista de reproducción.
- Escúchala varias veces sin mirar la letra, tratando de identificar palabras o frases que ya conozcas.
- Después de algunas repeticiones, empieza a transcribir la letra enfocándote en las frases y palabras que conoces y entiendes.
- Anota las nuevas palabras o expresiones que no conocías entre /barras laterales/ tal cual las escuchas. /clóusar aís/ sería una aproximación fonética de la frase “close our eyes”.
- Vuelve a escuchar la canción, esta vez siguiendo la letra y prestando atención a la pronunciación.
Cantar la canción
Paso a paso:
- Escoge una canción con un ritmo que te guste y que no sea muy rápida para poder seguirla.
- Escucha la canción una o dos veces prestando atención a la pronunciación y el ritmo.
- Intenta cantar junto con la canción mientras sigues la letra (Spotify muestra la letra de las canciones). No te preocupes por ser perfecto, lo importante es practicar la pronunciación.
- Repite la canción varias veces durante la semana, y a medida que te sientas más cómodo, canta sin leer la letra.
- Grábate cantando para evaluar tu mejora en la pronunciación y entonación.
Llenar espacios en blanco
Paso a paso:
- Realiza la siguiente búsqueda: –nombre de la canción– song worksheet.
Ejemplo: Pretty Vicious by The Struts song worksheet*
- Imprime o guarda esta versión incompleta de la letra.
- Escucha la canción sin ver la letra e intenta rellenar los espacios en blanco con las palabras que faltan.
- Una vez completado, revisa la letra original para comparar y corregir lo que escribiste.
- Repite la actividad con diferentes canciones para seguir mejorando tu comprensión auditiva y vocabulario.
Traducir canciones
Paso a paso:
-
- Elige una canción de la lista y escúchala sin ver la traducción.
- Escribe una traducción tentativa al español basándote en lo que entiendas de la letra.
- Luego, busca la traducción oficial de la canción y compárala con tu versión.
- Identifica dónde cometiste errores y qué palabras o expresiones no comprendiste correctamente.
- Escucha la canción de nuevo, pero esta vez mientras revisas tanto la letra original como la traducción para fijar el vocabulario.